Die vorgeschlagenen Bestimmungen sind nicht geeignet, die Sicherheit und Gesundheit der Arbeitnehmer wirksam zu schützen, da immer noch zahlreiche Ausnahmen bestehen und der vorgesehene Durchführungszeitraum der Richtlinie zu lang ist.
De voorgestelde bepalingen bieden geen doeltreffende bescherming van de veiligheid en de gezondheid van de werknemers. In de richtlijn staan namelijk talrijke uitzonderingen en lange termijnen voor de tenuitvoerlegging.
