Traduction de «zahl dagegen noch » (Allemand → Néerlandais) :

Die Zahl der Bürger, die noch nie das Internet genutzt haben, nimmt dagegen ab.
Het aantal burgers dat nooit gebruik heeft gemaakt van het internet, neemt af.

Im Jahr 1986, als die Richtlinie über die Qualität der Badegewässer umgesetzt wurde, betrug diese Zahl dagegen noch 10.278.
Ter vergelijking: in 1986, het jaar waarin de richtlijn inzake de kwaliteit van het zwemwater in werking is getreden, bedroeg dit aantal 10.278.

Außerdem ist die Zahl der Vertragsverletzungsverfahren immer noch zu hoch. Dagegen wurden bei der Stärkung der Wettbewerbs- und Regulierungsbehörden gute Fortschritte erzielt und der Anteil der staatlichen Beihilfen sank in den meisten Mitgliedstaaten weiterhin.
Daarentegen zijn vorderingen geboekt bij de versterking van de concurrentie- en regelgevingsautoriteiten en heeft de dalende tendens bij de staatssteun zich in de meeste lidstaten voortgezet.