3. verurteilt Fidel Castros Erklärung, um der "Würde Kubas" willen auf EU-Hilfe verzichten zu wollen, und hält sie insofern für eine Ausrede, als sein Regime in Wirklichkeit nur nicht bereit ist zu akzeptieren, dass die Gewährung von EU-Hilfe die Achtung der Menschenrechte zur Voraussetzung hat;
3. veroordeelt de verklaring waarin Fidel Castro EU -steun omwille van de "waardigheid van Cuba" afwijst, en beschouwt deze verklaring als een uitvlucht, daar zijn bewind in werkelijkheid niet bereid is te aanvaarden dat de toekenning van EU -steun gekoppeld wordt aan eerbiediging van de mensenrechten;