Traduction de «wünscht bessere arbeitsbedingungen » (Allemand → Néerlandais) :

wünscht bessere Arbeitsbedingungen (z. B. Bezahlung, Arbeitszeit, Fahrzeit zum Arbeitsplatz, Arbeitsinhalt)
De betrokkene wenst betere arbeidsvoorwaarden of omstandigheden (loon, arbeids- of reistijd, kwaliteit van het werk enz.)

22. nimmt den umfassenden Aktionsplan „e-Europe 2002“ zur Kenntnis, wünscht jedoch, daß er dahingehend korrigiert wird, daß er nicht der Liberalisierung unterworfen ist und besser den Zielen und Bedürfnissen in bezug auf die Beschäftigung entspricht, indem er sich auf eine Verbesserung der Lebens- und Arbeitsbedingungen der Arbeitnehmer, die Entwicklung der Bildung und Ausbildung für alle, die Erhöhung der Investitionen in die Forschung und die Verbreitung der Forschungsergebnisse sowie die Demokratisierung der neuen Technologien stützt;
22. neemt kennis van het alomvattende actieplan "e-Europa 2002", maar wenst dat dit wordt gecorrigeerd, zodat het niet onder het liberaliseringsproces valt en beter beantwoordt aan de wensen en behoeften op het gebied van de werkgelegenheid, doordat het gebaseerd is op de verbetering van de levens- en arbeidsomstandigheden van de werknemers, de ontwikkeling van onderwijs en opleiding voor allen, uitbreiding van investeringen op het gebied van onderzoek en verspreiding van de resultaten en de democratisering van de nieuwe technologieën;