Vertaling van "wörter stufe " (Duits → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

Helvet | Helvet- Stufe | Helvetische Stufe | Stufe des Helvetian
helveticum | helvetische etage

Cenoman (Stufe) | Cenomanien (Stufe)
cenomaan (etage)

Bajocien (Stufe) | Bajocium (Stufe)
bajocien (etage)

Neologismen erkennen | neue Wörter erkennen
nieuwe woorden identificeren

Beförderung durch Aufsteigen in die höhere Stufe
bevordering door overgang naar het hoger niveau

Stufe
graad

Aufsteigen in die höhere Stufe
overgang naar het hoger niveau

Stufe (élément)
Graad (élément)

Differenzierte Stufe (élément)
Graad waarin gedifferentieerd onderwijs geboden wordt (élément)

Stufe
Rakettrap

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

d) in Ziffer 7 werden die Wörter "Stufe 7" durch die Wörter "Stufe 8" ersetzt;
d) in punt 7° worden de woorden "niveau 7" vervangen door de woorden "niveau 8";

c) in Ziffer 6 werden die Wörter "Stufe 6" durch die Wörter "Stufe 7" ersetzt;
c) in punt 6° worden de woorden "niveau 6" vervangen door de woorden "niveau 7";

b) in Ziffer 5 werden die Wörter "Stufe 5" durch die Wörter "Stufe 6" ersetzt;
b) in punt 5° worden de woorden "niveau 5" vervangen door de woorden "niveau 6";

2° die Wörter "sowie den Bediensteten, die sie zu diesem Zweck bezeichnet haben" werden durch die Wörter "sowie den Bediensteten oder Mitgliedern des Vertragspersonals der Stufe A der Agentur, die sie zu diesem Zweck benannt haben" ersetzt.
2° de woorden "of leden van het contractueel personeel van niveau A van het Agentschap" worden ingevoegd tussen de woorden "de daartoe aangewezen ambtenaren" en het woord "delegatie".

2° im zweiten Strich werden die Wörter " das Mitglied der Stufe 1 des Personals der vorläufigen administrativen Zelle für die Verwaltung des wallonischen Steuerwesens, das vom leitenden Beamten dieser vorläufigen administrativen Zelle für die Verwaltung des wallonischen Steuerwesens der Einnehmer bezeichnet wird" durch die Wörter " das Mitglied der Stufe 1 des Personals der operativen Generaldirektion Steuerwesen des öffentlichen Dienstes der Wallonie, der von dem Generalinspektor der Abteilung Beitreibung der operativen Generaldirektion Steuerwesen des öffentlichen Dienstes der Wallonie oder von dem Beamten, der dieses Amt ausübt, der Einnehmer bezeichnet wird" ersetzt.
2° in het tweede gedachtenstreepje worden de woorden " het door de leidende ambtenaar van de voorlopige administratieve Cel voor het beheer van de Waalse fiscaliteit aangewezen personeelslid van niveau 1 van deze voorlopige administratieve Cel voor het beheer van de Waalse fiscaliteit" vervangen door de woorden " het door de inspecteur-generaal van het Departement Invordering van het Operationeel Directoraat-generaal Fiscaliteit van de Waalse Overheidsdienst aangewezen personeelslid van niveau 1 van het Operationeel Directoraat-generaal Fiscaliteit van de Waalse Overheidsdienst of de ambtenaar die dit ambt uitoefent" .

2° im Absatz 2 werden die Wörter " die Dienstgrade der Stufen 2, 3 und 4" durch die Wörter " den Dienstgrad der Stufe 2" ersetzt.
2° in het tweede lid worden de woorden " de graden van niveau 2, 3 en 4" vervangen door de woorden " de graad van niveau 2" .