Traduction de «wörter erwähnten fällen » (Allemand → Néerlandais) :

Art. 7 - In Artikel 8 Absatz 1 desselben Dekrets, abgeändert durch das Dekret vom 22. Dezember 2010, werden die "oder § 4 oder § 5" zwischen die Wörter "oder § 3" und die Wörter "erwähnten Fällen von Verstößen" eingefügt.
Art. 7. In artikel 8, eerste lid, van hetzelfde decreet, gewijzigd bij het decreet van 22 december 2010 worden de woorden "of § 4 of § 5" ingevoegd tussen de woorden "of § 3" en de woorden "kan de beherende overheid".

Art. 2 - In Artikel 3 desselben Erlasses werden die Wörter « dem in Artikel 2 erwähnten Fall « durch die Wörter » den in Artikel 2 erwähnten Fällen » ersetzt.
Art. 2. In artikel 3 van hetzelfde besluit wordt de passus « het in artikel 2 vermelde geval » vervangen door « de in artikel 2 vermelde gevallen ».

4° in § 4 werden die Wörter « In den in den § 2 und 3 erwähnten Fällen » gestrichen und die Wörter « wird die Genehmigung für die Installierung » durch die Wörter « Die Umweltgenehmigung wird für die Installierung » ersetzt;
4° in § 4 worden de woorden « In de in §§ 2 en 3 bedoelde gevallen » geschrapt », worden de woorden « machtiging tot installatie » vervangen door de woorden « de milieuvergunning voor de installatie van » en wordt het woord »verleend » vervangen door het woord « toegekend »;

In Artikel 6, § 3 werden die Wörter " In allen Fällen" durch die Wörter " In den in § 1, 1° bis 3° erwähnten Fällen" ersetzt.
In artikel 6, § 3, van hetzelfde besluit, worden de woorden « hoe dan ook » vervangen door de woorden « in de gevallen bedoeld in § 1, 1° tot 3° ».