Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Bescheinigte Falle
Doppelt getippte Wörter
Doppelwort
Für aufrichtig und richtig bescheinigt
Für richtig bescheinigt
Mit einem Datumstempelabdruck bescheinigt
Mit einem Tagesstempelabdruck bescheinigt
Neologismen erkennen
Neue Wörter erkennen

Vertaling van "wörter bescheinigte " (Duits → Nederlands) :

TERMINOLOGIE
mit einem Datumstempelabdruck bescheinigt | mit einem Tagesstempelabdruck bescheinigt

met datumstempel bevestigd


Neologismen erkennen | neue Wörter erkennen

nieuwe woorden identificeren


doppelt getippte Wörter | Doppelwort

dubbel getypte woorden






für aufrichtig und richtig bescheinigt

waar en echt verklaard
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
(j) die Wörter „Hiermit wird bescheinigt, dass die oben beschriebenen Pflanzen, Pflanzenerzeugnisse oder sonstigen geregelten Gegenstände nach geeigneten amtlichen Verfahren untersucht und/oder getestet wurden, dass sie als frei von den von der einführenden Vertragspartei benannten Quarantäneschädlingen befunden wurden, und dass sie den geltenden Pflanzenschutzbestimmungen der einführenden Vertragspartei, einschließlich der für regulierte Nichtquarantäneschädlinge geltenden Bestimmungen, entsprechen.

j) de woorden "Hierbij wordt verklaard dat de hierboven omschreven planten, plantaardige producten of andere gereglementeerde artikelen volgens passende officiële procedures zijn onderzocht en/of getest en worden geacht vrij te zijn van de door de overeenkomstsluitende partij van invoer gespecificeerde quarantaineorganismen en te voldoen aan de geldende fytosanitaire voorschriften van de overeenkomstsluitende partij van invoer, met inbegrip van de voorschriften die van toepassing zijn op gereglementeerde niet‑quarantaineorganismen.


In demselben Artikel, zweitem Satz, werden die Wörter " oder das in Artikel 155, § 5 erwähnte Urteil" zwischen die Wörter bescheinigte Abschrift dieser Dokumente und " den laut Artikel 156 bestimmten Bediensteten" eingefügt.

In hetzelfde artikel, tweede volzin, worden de woorden " of het vonnis bedoeld in artikel 155, § 5," ingevoegd tussen de woorden " voor echt verklaard afschrift van deze documenten" en de woorden " permanent ter beschikking liggen" .


Art. 25 - In Artikel L1531-2 § 3 desselben Kodex werden die Wörter " Der Verwalter oder das Mitglied des geschäftsführenden Ausschusses der Vereinigung füllt eine Erklärung auf Ehrenwort aus, durch die er bescheinigt, dass er sich nicht in diesem Verbotsfall befindet». gestrichen.

Art. 25. In artikel L1531-2, § 3, van hetzelfde Wetboek worden de woorden " De bestuurder of het lid van het bestuurscomité van de vereniging vult een verklaring op erewoord in waarbij hij bevestigt dat hij niet in dat verbodsgeval verkeert" . geschrapt.


2° in den Artikeln 2 § 2 und 6 § 2 wird der Wortlaut " für richtig bescheinigt" zwischen die Wörter " ausgefüllt" und " datiert" eingefügt;

2° in artikelen 2, § 2, en 6, § 2, worden de woorden " oprecht verklaard" ingevoegd tussen de woorden " ingevuld" en " gedateerd" ;


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
4° in den Artikeln 4 § 2 und 9 § 2 wird der Wortlaut " für richtig bescheinigt" zwischen die Wörter " ausgefüllt" und " datiert" eingefügt;

4° in artikelen 4, § 2 en 8, § 2, worden de woorden " oprecht verklaard" ingevoegd tussen de woorden " ingevuld" en " gedateerd" ;




datacenter (6): www.wordscope.be (v4.0.br)

'wörter bescheinigte' ->

Date index: 2020-12-18
w