Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Da diese
Doppelt getippte Wörter
Doppelwort
Mindestaufenthalt von sechs Tagen
Neologismen erkennen
Neue Wörter erkennen
RECHTSINSTRUMENT

Traduction de «wörter alle sechs » (Allemand → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
doppelt getippte Wörter | Doppelwort

dubbel getypte woorden


Neologismen erkennen | neue Wörter erkennen

nieuwe woorden identificeren


Da diese (dieser) [RECHTSINSTRUMENT] den Schengen-Besitzstand ergänzt, beschließt Dänemark gemäß Artikel 4 des genannten Protokolls innerhalb von sechs Monaten, nachdem der Rat diese (dieses) [RECHTSINSTRUMENT] beschlossen hat, ob es sie (ihn) in einzelstaatliches Recht umsetzt.

Aangezien deze/dit [...] voortbouwt op het Schengenacquis, beslist Denemarken overeenkomstig artikel 4 van het bovengenoemde protocol binnen een termijn van zes maanden nadat de Raad heeft beslist over deze/dit [...] of het deze/dit in zijn nationale wetgeving zal omzetten.


Mindestaufenthalt von sechs Tagen

verblijfsduur van ten minste zes dagen
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
1° in § 1 Ziffer 6 werden die Wörter "alle sechs Monate" durch "jedes Jahr" ersetzt;

1° in paragraaf 1, 6°, worden de woorden « om de zes jaar » vervangen door de woorden « elk jaar »;


- in Paragraph 6 am Ende die Wörter " und anschliessend alle sechs Jahre" durch die Wörter " ; sie überprüft und aktualisiert sie anschliessend alle sechs Jahre" . ersetzt.

- in paragraaf 6, in fine, worden de bewoordingen " en daarna om de zes jaar" vervangen door de bewoordingen : " ; om de zes jaar zorgt zij ervoor dat het plan wordt getoetst en, indien nodig, bijgesteld" .


In Absatz 6 von Artikel 427quater sind die Wörter « Der Betroffene kann alle sechs Jahre einen erneuten Antrag einreichen » für nichtig zu erklären.

In het zesde lid van artikel 427quater dienen de woorden « Betrokkene kan om de zes jaar een nieuw verzoek indienen » te worden vernietigd.


. in Absatz 6 die Wörter « Der Betroffene kann alle sechs Jahre einen erneuten Antrag einreichen »

. in het zesde lid, de woorden : « Betrokkene kan om de zes jaar een nieuw verzoek indienen »;




datacenter (6): www.wordscope.be (v4.0.br)

'wörter alle sechs' ->

Date index: 2024-11-23
w