Vertaling van "wärmeisolierung muss " (Duits → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

Wärmeisolierung
warmte-isolatie

Doppelwand-Behälter mit Perlit-Wärmeisolierung
met perliet geïsoleerde dubbelwandige tank

Wärmedämmung | Wärmeisolierung
thermische isolatie | warmte-isolatie

Wärmedämmung [ Wärmeisolierung ]
thermische isolatie

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

c) in Paragraph 2, Absatz 1werden die Wöter " Die Wärmeisolierung muss es möglich machen, Gesamtwärmedurchgangskoeffizienten" durch die Wörter " Der Dämmstoff muss es möglich machen, einen Gesamtwärmedurchgangskoeffizienten" ersetzt.
c) in paragraaf 2, eerste lid, worden de woorden " Met de thermische isolatie kan een totale transmissiecoëfficiënt van de wand bereikt worden" vervangen door " Met het isolatiemateriaal kan een totale transmissiecoëfficiënt van de wand bereikt worden" ;

e) in Paragraph 3 Absatz 1werden die Wöter " Die Wärmeisolierung muss es möglich machen, Gesamtwärmedurchgangskoeffizienten" durch die Wörter " Der Dämmstoff muss es möglich machen, einen Gesamtwärmedurchgangskoeffizienten" ersetzt.
e) in paragraaf 3, eerste lid, worden de woorden " Met de thermische isolatie kan een totale transmissiecoëfficiënt van de wand bereikt worden" vervangen door " Met het isolatiemateriaal kan een totale transmissiecoëfficiënt van de wand bereikt worden" ;

Zunächst muss in eine bessere Wärmeisolierung in den Gebäuden und in modernere Verfahren zur Erzeugung und Verteilung von Wärmeenergie wie auch in Systeme für die Rückgewinnung von Abwärme investiert werden.
Op de eerste plaats moeten we investeren in betere isolatie van gebouwen en in een modernere manier om warmte te produceren en aan gebouwen te leveren, alsmede in systemen voor het terugwinnen van verspilde warmte.