Vertaling van "wäre viel wirkungsvoller " (Duits → Nederlands) :

Das wäre viel wirkungsvoller, als a priori die Projektliste auf der Grundlage des voraussichtlichen Baubeginns oder Bauabschlusses zu reduzieren.
Dat is veel beter dan de lijst projecten van te voren in te korten op basis van de verwachting wanneer ze zullen worden gestart dan wel voltooid.

Und wir müssen auch Europol ausbauen. Europol wäre viel wirkungsvoller, wenn nicht diese schwierigen Finanzverhandlungen zwischen den Mitgliedstaaten der Europäischen Union geführt werden müssten, wenn man Europol Geld geben will.
Ook Europol moeten we uitbreiden. Europol zou veel effectiever zijn als de lidstaten niet steeds die lastige financiële onderhandelingen zouden moeten voeren om geld vrij te maken voor Europol.