Traduction de «wäre etwas flexibilität » (Allemand → Néerlandais) :

Ich wäre dankbar, wenn die Kommission nach einem möglichen Abschluss des ACTA-Abkommens alles daran setzen würde, dass möglichst weitere Länder diesem Abkommen beitreten, und man da dann auch im Zweifel etwas Flexibilität zeigen könnte.
Ik zou dankbaar zijn indien de Commissie na de mogelijke sluiting van de ACTA-overeenkomst alles in het werk zou stellen om te zorgen dat zoveel mogelijk andere landen zich bij deze overeenkomst aansluiten, en als er dan ook in geval van twijfel een beetje flexibiliteit zou kunnen worden getoond.

Als Gegenleistung wäre etwas Flexibilität angebracht, zumal Bulgarien ja einen wichtigen Beitrag zur regionalen Energieversorgung leistet.
In antwoord daarop moeten wij nu enige flexibiliteit tonen, zeker gezien de belangrijke bijdrage die Bulgarije levert aan de energievoorziening in de regio.