Vertaling van "wäldern des metaklimax " (Duits → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

Zertifizierung von Wäldern
boscertificering

Gemeinsame Partnerschaft zu Wäldern | Gemeinsame Waldpartnerschaft | CDT [Abbr.]
Samenwerkingspartnerschap inzake bossen | CPF [Abbr.]

Abholzung | Entwaldung | Rodung von Wäldern | Zerstörung der Waldbedeckung
kappen van bossen | ontbossing

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Die bewaldeten Hänge sind vor allem mit Wäldern des Metaklimax der bodensauren bis neutrophilen atlantischen Buchenwälder bedeckt, aber der abwärts gelegene Teil des Gebiets erlaubt das Entstehen von kalkliebenden Wäldern.
De beboste hellingen zijn voornamelijk bedekt met bossen van de metaclimax van zuurminnende tot neutrofiele Atlantische beukenbossen, maar in het opwaarts gelegen gedeelte van de locatie komen kalkminnende bossen bossen voor.

Die bewaldeten Hänge des Julienne-Tals bestehen hauptsächlich aus einheimischen Wäldern des Metaklimax der acidophilen und neutrophilen mitteleuropäischen Buchenwälder.
De beboste hellingen van de vallei van de Julienne worden voornamelijk ingenomen door inheemse bossen van de meta-climax van de Midden-Europese acidofiele en neutrofiele beukenbossen.

Die Hänge sind ihrerseits von Wäldern des Metaklimax der neutrophilen Buchenwälder (9130) und der Stieleichenwälder (9160) bedeckt.
De hellingen zijn bedekt met bossen van de meta-climax van de neutrofiele beukenbossen (9130) en met droge climax-eikenbossen (9160).

Die Waldlebensräume bedecken ausgedehnte Flächen: man findet dort einen beträchtlichen Anteil von Wäldern des Metaklimax der subatlantischen Buchenwälder (9130, 9150) und einen geringeren Anteil von Stieleichenwäldern (9160).
De boshabitats dekken grote oppervlakten: daar zijn er veel bossen van de meta-climax van de beukenbossen (9130, 9150) maar minder wintereikenbossen (9160).

Die Waldgebiete bestehen hauptsächlich aus einheimischen Wäldern des Metaklimax der kalkreichen, neutrophilen und acidophilen Buchenwälder, obwohl es auf den instabilsten Kalkböden auch Schluchtwälder gibt.
De gebieden bestaan voornamelijk uit bossen met inheemse soorten van de metaclimax van kalkhoudende, neutrofiele en zuurminnende beukenbossen, maar er worden eveneens ravijnbossen op instabielere kalkhoudende gronden waargenomen.