Vertaling van "währungseinheiten arbeitet " (Duits → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

die nationalen Währungseinheiten werden zu Untereinheiten des Euro
de nationale valuta's worden onderverdelingen van de euro

Unternehmen,das auf Wettbewersbsgrundlage arbeitet
onderneming,die concurrerend werkt

Mikroterminalsystem | System, das mit einer sehr kleinen Antenne arbeitet | VSAT-Satellitenterminal
systeem met een zeer kleine satellietantenne | VSAT [Abbr.]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

ECHO arbeitet mit vor Ort tätigen Nichtregierungsorganisationen (NRO) an Projekten im Wert von 11.215 Millionen Europäischen Währungseinheiten (Ecu) zusammen.
ECHO werkt samen met niet-gouvernementele organisaties (NGO's) ter plaatse aan projecten voor een totaalbedrag van 11,215 miljoen ecu.

ECHO arbeitet in Partnerschaft mit Medecins Sans Frontières-Belgien (MSF) an einem mit einer Finanzierung von 200.000 Europäischen Währungseinheiten (Ecu) drei Monate lang laufenden Programm, um der Bevölkerung zu helfen, den Alarmzustand zu überleben.
ECHO werkt samen met Artsen Zonder Grenzen-België aan een drie maanden durend programma met een budget van 200.000 ecu om de mensen te helpen overleven.

Für eine Maßnahme im Wert von 7 Millionen Europäischer Währungseinheiten (Ecu) arbeitet ECHO mit 19 Nichtregierungsorganisationen (NRO) aus acht Mitgliedstaaten der Europäischen Union daran, in den nächsten sieben Monaten den Bedürftigen Unterkünfte, Nahrungsmittel und medizinische Hilfe zu liefern.
In een actie ten belope van 7 miljoen ecu, werkt ECHO samen met 19 niet- gouvernementele organisaties (NGO's) uit acht Lid-Staten van de Europese Unie ten einde in de komende zeven maanden onderdak, voedsel en geneeskundige hulp voor de behoeftigen te leveren.

ECHO arbeitet in Partnerschaft mit Medecins Sans Frontieres-Belgien (MSF) an einem drei Monate lang laufenden mit 200.000 Europäischen Währungseinheiten (Ecu) finanzierten Programm, um der Bevölkerung zu helfen, die Notlage zu überleben.
ECHO werkt samen met Artsen Zonder Grenzen-België (AZG) in een programma dat drie maanden moet duren, door het verschaffen van 200.000 Europese valuta- eenheden (ecu) ten einde de mensen de alarmsituatie te helpen overleven.

ECHO arbeitet mit Médecins Sans Frontières-Belgien und genehmigte einen Zuschuß von 250.000 Europäischen Währungseinheiten (ECU) für eine dreimonatige Aktion.
ECHO werkt samen met Artsen zonder Grenzen België en heeft een schenking van 250.000 ecu voor een project over drie maanden goedgekeurd.