Traduction de «während karl-heinz » (Allemand → Néerlandais) :

Während Karl-Heinz Florenz mit dem von ihm gesteuerten landwirtschaftlichen Fahrzeug die beiden Personen mit geringer Geschwindigkeit passierte, bewege sich Herr Adrian Zygfryd Kolodziej, der nicht unerheblich alkoholisiert war, rückwärts in Richtung des Fahrzeugs.
Terwijl de heer Florenz beide personen langzaam voorbijreed met zijn trekker, bewoog een van hen, de op 21 december 1981 geboren Adrian Zygfryd Kolodziej, die onder aanzienlijke alcoholinvloed verkeerde, zich achterwaarts in de richting van het voertuig.

Ich erinnere mich auch an die Reaktion von Karl-Heinz Rummenigge während der kürzlichen öffentlichen Anhörung zum Fußball im Europäischen Parlament am 3.
Ik herinner me ook de reactie van Karl-Heinz Rummenigge tijdens de hoorzitting over voetbal van 3 mei jongstleden in het Europees Parlement.