Traduction de «während einige alte » (Allemand → Néerlandais) :

Einige Mitgliedstaaten unternehmen Anstrengungen, um alte System zu modernisieren und zu erweitern, während andere, in denen die Technologie kaum bekannt ist, neue Systeme errichten.
Sommige lidstaten leveren inspanningen om oude systemen te moderniseren en uit te breiden; in andere lidstaten, waar de technologie nauwelijks bekend is, worden nieuwe systemen gebouwd.

- eine Verlichtung der Ufer durch Gestrüppentfernen/regelmässigen Tiefschnitt der dort wachsenden Bäume und Sträucher auf 2/3 der Länge der Ufer, während einige alte Weiden gelassen werden;
- het schoonmaken van de oevers door een regelmatige struikgewasverwijdering/kortsnoeiing van de bomen en struiken die er groeien - over twee derde van de oeverlengte ervan - waarbij een aantal oudere wilgen onaangetast gelaten worden;