Das SYNERGY-Programm wendet sich diesen Energie-/Umweltschutzproblemen in den Entwicklungsländern zu, während die THERMIE-Tätigkeiten insbesondere nach den Ländern Osteuropas ausgeweitet wurden.
In het SYNERGY-programma komen deze energie/milieu-problemen in ontwikkelingslanden aan de orde, terwijl de activiteiten in het kader van THERMIE met name zijn uitgebreid tot de landen in het Oosten.
