Nach entsprechenden Vorschlägen der Kommission und intensiven Konsultationen mit dem Privatsektor, insbesondere Vertretern des Finanzdienstleistungsgewerbes, wurden zwei Ratsverordnungen beschlossen.
Daar werd, op voorstel van de Commissie en na intensief overleg met de particuliere sector (vooral met vertegenwoordigers uit de sector financiële dienstverlening) overeenstemming bereikt over twee verordeningen van de Raad.
