Vertaling van "wurde eyde pathe kein " (Duits → Nederlands) :

Zu diesem Vorhaben wurde EYDE/PATHE kein technischer Bericht mit Angabe der Kate gorie übermittelt.
Met betrekking tot dit project is het technisch verslag met de categorieaanduiding niet naar EYDE/PATHE verzonden.

Nach Auskünften der EYDE/PATHE hat diese ESPEL nachgewiesen, dass keine der Bemer kungen zutrifft, und eine neuerliche Kontrolle gefordert.
EYDE/PATHE stelt dat aan ESPEL is bewezen dat geen van de aantekeningen terecht is, en vraagt om een nieuwe projectcontrole.