Der Absatz, in dem die von der Kommission bei der Prüfung der Mitteilung des Mitgliedstaates zu berücksichtigenden Aspekte aufgelistet sind, wurde erweitet, indem eine Bezugnahme auf die öffentliche Ordnung und die innere Sicherheit sowie auf die Auswirkungen einer möglichen Aufhebung hinzugefügt wurde.
De aangelegenheden waarmee de Commissie rekening moet houden bij het onderzoek van de kennisgeving door de lidstaat, verwijzen thans ook naar het overheidsbeleid, de binnenlandse veiligheid en de gevolgen van een eventuele schorsing.
