Traduction de «wurde notbremse-klausel » (Allemand → Néerlandais) :

Wurde die Notbremse-Klausel angewandt und das Gesetzgebungsverfahren dementsprechend zum Scheitern gebracht, können sich die Länder für die Beschleunigungskausel entscheiden und dann das Gesetzgebungsverfahren im Rahmen einer Verstärkten Zusammenarbeit fortsetzen und abschließen.
Wanneer dit gebeurt, en de wetgevingsprocedure een halt wordt toegeroepen, kunnen landen gebruikmaken van de versnellende procedure, de wetgevingsprocedure onderling voortzetten en afronden, in het kader van een nauwere samenwerking.

Wurde die Notbremse-Klausel angewandt und das Gesetzgebungsverfahren zum Scheitern gebracht, können sich die Staaten, die dies wünschen, für die Beschleunigungskausel entscheiden.
Gezien de clausule geactiveerd werd en de wetgevingsprocedure wijzigde, kunnen de lidstaten die dit wensen gebruik maken van de versnellende procedure.