Die praktische Konsequenz einer derartigen gemeinsamen Anstrengung wäre, dass die Mitgliedstaaten Rechtsvorschriften annehmen, die sie umsetzen können und dann als konkrete Rechtsakte und nicht als Wunschvorstellungen gesehen werden.
Het netto-effect van een dergelijke gezamenlijke inspanning zou zijn dat de lidstaten wetgeving aanvaarden die zij ook ten uitvoer kunnen leggen, zodat de desbetreffende wetsteksten worden ervaren als concrete maatregelen en niet als intentieverklaringen.
