Traduction de «wunsch äussert dass herr jehan decrop herrn wilmart » (Allemand → Néerlandais) :

Aufgrund des Schreibens vom 5. Juli 2005, in dem der Christliche Gewerkschaftsverband von Belgien den Wunsch äussert, dass Herr Jehan Decrop Herrn Wilmart als effektives Mitglied innerhalb der Kommission für Abfälle ersetzt;
Gelet op het schrijven van 5 juli 2005 waarin het Algemeen Christelijk Vakverbond van België pleit voor de vervanging van de heer Wilmart door de heer Jehan Decrop als gewoon lid binnen de Afvalstoffencommissie;

Aufgrund des Schreibens vom 21. Juni 2005, in dem die Generaldirektion der Wirtschaft und der Beschäftigung den Wunsch äussert, dass Herr Daniel Collet Herrn Jacques Mouvet als stellvertretendes Mitglied der Kommission für Abfälle ersetzt;
Gelet op het schrijven van 21 juni 2005 waarin het Directoraat-generaal Economie en Tewerkstelling pleit voor de vervanging van de heer Jacques Mouvet door de heer Daniel Collet als plaatsvervangend lid binnen de Afvalstoffencommissie;

Aufgrund des Schreibens vom 17. Februar 2005, in dem der Verband der Unternehmen für Umweltverwaltung den Wunsch äussert, dass Herr Baudouin Nizet durch Herrn Cédric Slegers als effektives Mitglied der Kommission für Abfälle und Frau Joëlle Pollentier durch Herrn Werner Annaert als stellvertretendes Mitglied der Kommission für Abfälle ersetzt werden;
Gelet op het schrijven van 17 februari 2005 waarin de Federatie van Bedrijven voor Milieubeheer pleit voor de vervanging van de heer Baudouin Nizet door de heer Cédric Slegers als gewoond lid van de Afvalstoffencommissie en voor de vervanging van Mevr. Joëlle Pollentier door de heer Werner Annaert als plaatsvervangend lid van de Afvalstoffencommissie.

Aufgrund des Schreibens vom 18. April 1997, in dem die VoE " Solidarité des Alternatives wallonnes" den Wunsch äussert, dass Herr Raphaël Ernst durch Herrn Jean Delespesse als stellvertretendes Mitglied innerhalb der Kommission für Abfälle ersetzt wird;
Gelet op het schrijven van de " asbl Solidarité des Alternatives wallonnes" van 18 april 1997 waarin die vereniging wenst dat de heer Jean Delespesse de plaats inneemt van de heer Raphaël Ernst als plaatsvervangend lid binnen de Afvalstoffencommissie;

Aufgrund des Schreibens vom 16. September 1997 in dem die VoE " COBEREC" den Wunsch äussert, dass Herr Yves Vandebotermet durch Herrn Vincent Quidousse als stellvertretendes Mitglied innerhalb der Kommission für Abfälle ersetzt wird;
Gelet op het schrijven van de " asbl COBEREC" van 16 september 1997 waarin die vereniging wenst dat de heer Vincent Quidousse de plaats inneemt van de heer Yves Vandebotermet als plaatsvervangend lid binnen de Afvalstoffencommissie;