1. ist ernsthaft besorgt über die Möglichkeit eines längeren Stillstands der Verhandlungen über die Entwicklungsagenda von Doha infolge der erfolglosen WTO-Ministertagungen im letzten Juli; ist der Überzeugung, dass dies die Rolle des multilateralen Handelssystems vor dem Hintergrund der aggressiven Handelsstrategien, die von einigen Ländern auf bilateraler Ebene verfolgt werden, in Frage stellen könnte;
1. is ernstig verontrust over het vooruitzicht van een langdurige patstelling in de DDA-onderhandelingen als gevolg van de mislukte WTO-ministerconferenties afgelopen juli; meent dat dit de rol van het multilaterale handelsstelsel ten aanzien van de agressieve handelsstrategieën die door sommige landen op bilateraal niveau worden gevolgd, zou kunnen ondermijnen;
