Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com

Vertaling van "wto gestimmt haben " (Duits → Nederlands) :

Aufgrund der Veränderungen, die mittlerweile stattgefunden haben, insbesondere im Jahr 2005 im Hinblick auf das WTO-Übereinkommen über Textilwaren und Bekleidung, erscheint der Wegfall des ersten Ursprungsnachweises für Waren gerechtfertigt, und daher habe ich für die Aufhebung dieser Verordnung gestimmt.

Door de veranderingen die sinds 1998 zijn opgetreden, met name ten gevolge van de overeenkomst inzake textiel en kleding van de Wereldhandelsorganisatie (WTO), lijkt het me gerechtvaardigd de regeling voor de genoemde bewijsstukken af te schaffen.


– (EN) Herr Präsident! Ich möchte im Namen meiner Kollegen feststellen, dass wir in der Annahme für diesen Entschließungsantrag zur WTO gestimmt haben, dass mit der unter Ziffer 6 erwähnten GAP-Reform die 2003 unter Kommissar Fischler durchgeführten GAP-Reformen gemeint sind.

– (EN) Mijnheer de Voorzitter, ik wil namens mijn collega’s verklaren dat wij vóór deze resolutie over de WTO hebben gestemd, waarbij we er wel van uit zijn gegaan dat de verwijzing in paragraaf 6 naar de hervorming van het GLB betrekking heeft op de GLB-hervormingen van 2003 onder commissaris Fischler.


Aus diesen Gründen haben die Abgeordneten der Kommunistischen Partei Griechenlands im Europäischen Parlament gegen den Entschließungsantrag zur WTO gestimmt, womit sie einen Beitrag zur Entwicklung des Kampfes der Arbeiter leisten und den antiimperialistischen und antimonopolistischen Kampf stärken, so dass die Völker selbst über ihre Zukunft entscheiden können, indem sie Abkommen ausarbeiten, die auf dem Grundsatz des gegenseitigen Nutzens basieren.

Om die redenen stemmen de afgevaardigden van de Griekse Communistische Partij tegen de resolutie over de WTO. Zo doen zij mee aan de strijd van de werknemers en versterken zij het verzet tegen het imperialisme en de monopolisten, opdat de volkeren zelf hun toekomst kunnen bepalen via overeenkomsten op basis van wederzijdse voordelen.


Hedh (PSE ), schriftlich (SV) Wir schwedischen Sozialdemokraten haben gegen den Bericht über die Bewertung der Doha-Runde im Anschluss an das WTO-Abkommen gestimmt.

Anna Hedh (PSE ), schriftelijk. – (SV) Wij Zweedse sociaal-democraten hebben besloten te stemmen voor het verslag over de evaluatie van de Doha-ontwikkelingsronde na de overeenkomst van de WTO.


Hedh (PSE), schriftlich (SV) Wir schwedischen Sozialdemokraten haben gegen den Bericht über die Bewertung der Doha-Runde im Anschluss an das WTO-Abkommen gestimmt.

Anna Hedh (PSE), schriftelijk. – (SV) Wij Zweedse sociaal-democraten hebben besloten te stemmen voor het verslag over de evaluatie van de Doha-ontwikkelingsronde na de overeenkomst van de WTO.




datacenter (6): www.wordscope.be (v4.0.br)

'wto gestimmt haben' ->

Date index: 2021-05-21
w