M. in der Erwägung, dass die EU und die Vereinigten Staaten über den durch die WTO festgelegten Rechtsrahmen für die Liberalisierung des Handels hinaus gemeinsame Anstrengungen in Angriff nehmen sollten, um die Entwicklungsländer in die Lage zu versetzen, die Verschuldung abzubauen, ihren Handel auszubauen und Entwicklungshilfe zu erhalten,
M. overwegende dat de Europese Unie en de Verenigde Staten, naast het juridisch kader voor de liberalisering van het handelsverkeer dat door de Wereldhandelsorganisatie vastgelegd is, initiatieven zouden moeten nemen voor verbintenissen in onderling overleg om de ontwikkelingslanden de mogelijkheid te bieden hun schuldenlast te verlichten, hun handelsbetrekkingen uit te breiden en ontwikkelingshulp te verkrijgen;
