In dieser Stellungnahme unterbreitet der WSA seine Vorschläge für Änderungen zum Vertrag über die Europäische Union, die sich insbesondere auf die Aufwertung seiner beratenden Funktion und die Einrichtung einer Beobachtungsstelle für den Binnenmarkt im Rahmen des WSA erstrecken.
Het Comité presenteert in dit advies zijn wijzigingsvoorstellen m.b.t. het Unieverdrag: het gaat vooral om de versterking van zijn adviesfunctie en de oprichting binnen het ESC van een waarnemingspost voor de interne markt.