Traduction de «wpa standen » (Allemand → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

regionales Wirtschaftspartnerschaftsabkommen | regionales WPA [Abbr.]
regionale partnerschapsovereenkomst

Interim-Wirtschaftspartnerschaftsabkommen | Interim-WPA [Abbr.]
tijdelijke economische partnerschapsovereenkomst

Wirtschaftspartnerschaftsabkommen | WPA [Abbr.]
economische partnerschapsovereenkomst | EPO [Abbr.]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

WPA standen für Entwicklungsministerien bei ihren Sitzungen im Rahmen des Rates für allgemeine Angelegenheiten und Außenbeziehungen schon immer ganz oben auf der Prioritätenliste.
De economische partnerschapovereenkomsten staan altijd hoog op de agenda van de bijeenkomsten van de ministers van Ontwikkelingssamenwerking in het kader van de Raad Algemene Zaken en Externe Betrekkingen.

K. in der Erwägung, dass keiner der Zeitpläne für die Liberalisierung Ländern die Aufhebung günstiger Zollsätze bis 2015 auferlegt; in der Erwägung, dass den EAC-Partner-Staaten 24 Jahre zur Verfügung standen, um den Liberalisierungsprozess im Rahmen des Interim-WPA abzuschließen,
K. overwegende dat geen van de liberaliseringsschema's van een land vereist dat het vóór 2015 positieve tarieven begint af te schaffen; overwegende dat de OAG-landen 24 jaar de tijd hebben om het liberaliseringsproces van de tijdelijke EPO te voltooien,

K. in der Erwägung, dass keiner der Zeitpläne für die Liberalisierung Ländern die Aufhebung günstiger Zollsätze bis 2015 auferlegt; in der Erwägung, dass den EAC-Staaten 24 Jahre zur Verfügung standen, um den Liberalisierungsprozess im Rahmen des Interim-WPA abzuschließen;
K. overwegende dat geen van de liberaliseringsschema’s van een land vereist dat het vóór 2015 positieve tarieven begint af te schaffen; overwegende dat de OAG-landen 24 jaar de tijd hebben om het IEPO-liberaliseringsproces te voltooien,