Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Codiertes Wort
Einzelnes Wort
Einziges Wort
Lexikalisches Wort
Lexikographisches Wort
Wort-für-Wort-Unterstreichung

Vertaling van "worte in begründeten " (Duits → Nederlands) :

TERMINOLOGIE




lexikalisches Wort | lexikographisches Wort

woordenboekwoord


IN-CONTEXT TRANSLATIONS
– in Anhang IV Teil B Nummer 9 die vorgeschlagene Streichung der Worte „begründeten“ und „die übrigen benannten Stellen“;

- in punt B.9 van bijlage IV, de voorgestelde schrapping van de woorden "met redenen omkleed" en "de andere aangemelde instanties";


– in dem bestehenden Wortlaut von Anhang IV Teil A Nummer 5 Unterabsatz 2 der Richtlinie 95/16/EG, zu dem eine Streichung vorgeschlagen wird, nämlich die Worte „die übrigen benannten Stellen“ und „begründeten“;

- in de huidige bewoordingen van de tweede alinea van punt A.5 van bijlage IV van Richtlijn 98/16/EG, ten opzichte waarvan een schrapping wordt voorgesteld, de woorden "de andere aangemelde instanties" en "met redenen omkleed";


2. In Absatz 3 wird vorgeschlagen, das Wort " ersten" und die Wortfolge " durch einen begründeten Beschluss" zu streichen (13), die Wortfolge " den Mandatträger in seinem Mandat" durch " das laufende Mandat zu ersetzen" und das Wort " zusätzlichen" vor das " Zeitraum" einzufügen.

2. In het derde lid wordt gesuggereerd om het woord « eerste » en de woorden « bij gemotiveerde beslissing » (13) weg te laten en de woorden « de mandataris tijdens zijn mandaat » door de woorden « het lopende mandaat » te vervangen en het woord « bijkomende » in te voegen tussen de woorden « voor een » en « periode ».


Art. 119 - In Artikel 92, § 1 desselben Dekrets wird das Wort " gemeinsamen" zwischen das Wort " begründeten" und das Wort " Vorschlag" eingefügt.

Art. 119. In artikel 92, § 1, van hetzelfde decreet worden het woord " gezamenlijk" ingevoegd tussen de woorden " bevat" en " een" .


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
18. In Artikel 20 Buchstabe b) werden die Worte "in begründeten Ausnahmefällen" durch die Worte "in begründeten Fällen" ersetzt.

18. in artikel 20 wordt in punt b) "uitzonderlijke en gerechtvaardigde gevallen" vervangen door "gerechtvaardigde gevallen".


18. In Artikel 20 Buchstabe b werden die Worte "in begründeten Ausnahmefällen" durch die Worte "in begründeten Fällen" ersetzt.

18) in artikel 20 wordt in punt b) "uitzonderlijke en gerechtvaardigde gevallen" vervangen door "gerechtvaardigde gevallen";


18. In Artikel 20 Buchstabe b) werden die Worte "in begründeten Ausnahmefällen" durch die Worte "in begründeten Fällen" ersetzt.

18) In artikel 20 wordt in punt b) "uitzonderlijke en gerechtvaardigde gevallen" vervangen door "gerechtvaardigde gevallen".




Anderen hebben gezocht naar : codiertes wort     einzelnes wort     einziges wort     lexikalisches wort     lexikographisches wort     worte in begründeten     


datacenter (6): www.wordscope.be (v4.0.br)

'worte in begründeten' ->

Date index: 2022-08-07
w