Vertaling van "workshops entstehenden " (Duits → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

mehrjähriges Gemeinschaftsprogramm zur Anregung der Entwicklung einer europäischen Industrie für Multimedia-Inhalte und zur Förderung der Benutzung von Multimedia-Inhalten in der entstehenden Informationsgesellschaft
meerjarenprogramma van de Gemeenschap ter bevordering van de ontwikkeling van een Europese multimedia-inhoudindustrie en ter aanmoediging van het gebruik van multimedia-inhoud in de opkomende informatiemaatschappij | INFO 2000 [Abbr.]

Klausel der entstehenden Industrien | Klausel der im Aufbau begriffenen Industriezweige | Schutzklausel neue Industriezweige | sogenannte Klausel für neue Industrien
clausule van de nieuwe industrieën

die nach der Lieferung entstehenden Kosten
kosten die ontstaan na de levering

Workshops zur Arbeitssuche organisieren
workshops organiseren om werk te vinden

Workshop
workshop

Workshop (nom masculin)
workshop (nom masculin)

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

(c) die bei der Organisation von Seminaren und Workshops entstehenden Kosten sowie die durch die Teilnahme von externen Sachverständigen und der in Artikel 14 genannten Vertreter entstehenden Reise- und Aufenthaltskosten;
(c) de organisatiekosten voor seminars en workshops alsook de reis- en verblijfkosten in verband met de deelname van externe deskundigen en deelnemers als bedoeld in artikel 14;

die bei der Organisation von Seminaren und Workshops entstehenden Kosten;
de organisatiekosten voor seminars en workshops;

die bei der Organisation von Seminaren und Workshops entstehenden Kosten;
de organisatiekosten voor seminars en workshops ;

(c) die bei der Organisation von Seminaren und Workshops entstehenden Kosten;
(c) de organisatiekosten voor seminars en workshops;

die den Beamten der Teilnehmerländer im Zusammenhang mit Benchmarkingaktivitäten, Arbeitsbesuchen, Seminaren und Workshops, Projektgruppen und Lenkungsgruppen sowie Fortbildungs- und Überwachungsmaßnahmen entstehenden Reise- und Aufenthaltskosten;
de reis- en verblijfkosten van de ambtenaren van de deelnemende landen in verband met benchmarkingactiviteiten, werkbezoeken, seminars en workshops, project- en stuurgroepen, opleidings- en monitoringactiviteiten;

die den Teilnehmerländern im Zusammenhang mit Benchmarkingaktivitäten, Arbeitsbesuchen, Seminaren und Workshops, Projektgruppen und Lenkungsgruppen , Schulungsmaßnahmen und Monitoring entstehenden Reise- und Aufenthaltskosten der Beamten ;
de reis- en verblijfkosten van de ambtenaren van de deelnemende landen in verband met benchmarkingactiviteiten, werkbezoeken, seminars en workshops, project- en stuurgroepen , opleidings- en monitoringactiviteiten;

c) die bei der Organisation von Seminaren und Workshops entstehenden Kosten;
c) de organisatiekosten van seminars en workshops;