Vertaling van "woran es allerdings " (Duits → Nederlands) :

Woran es allerdings derzeit noch fehlt, sind kompakte und leicht zugängliche Informationen über die Rechte des Kindes und Maßnahmen der EU, die für Kinder von Belang sind.
Niettemin ontbreekt thans uitgebreide, geconsolideerde en gemakkelijk toegankelijke informatie over de rechten van het kind en over EU-beleid dat voor kinderen relevant is.

Noch wichtiger allerdings ist, dass die Transportunternehmen wissen müssen, woran sie sind, sie müssen wissen, welchen Rechtsvorschriften sie zu entsprechen haben.
Nog belangrijker echter is het punt dat vervoerders moeten weten waar zij aan toe zijn, zij moeten weten aan welke wetgeving zij moeten voldoen.