Traduction de «wollen keinerlei produkte » (Allemand → Néerlandais) :

Sie wollen keinerlei Produkte auf GVO-Basis auf dem EU-Markt sehen, die nicht klar gekennzeichnet sind, und sie fürchten, dass die Verordnung den Weg für deren Ankunft auf den EU-Markt öffnen könnte.
Ze willen niet dat er met GGO’s geproduceerde voedingsmiddelen op de markt in de EU komen die niet duidelijk zijn geëtiketteerd en zien in de verordening een mogelijkheid voor het op de markt brengen van dergelijke producten.

In Erwägung, dass keinerlei Beschreibung der Industriezone erfolgt ist, weder zur Art der dort angesiedelten Unternehmen noch zu den gelagerten Produkten; dass einige eine Garantie dafür wollen, dass kein Unternehmen gefährliche Produkte lagern wird;
Overwegende dat er geen enkele beschrijving is gemaakt van het industriegebied, noch van het type onderneming dat er zou komen, noch van de opgeslagen producten; dat bepaalde reclamanten de garantie wensen dat geen enkele onderneming gevaarlijke producten zal opslaan;