" Der Vorentwurf der Revision des Sektorenplans zwecks Eintragung eines Abbaugebiets als Erweiterung des Abbaugebiets des Steinbruchs " Le Danube" , von Grüngebieten an den Ortslagen " Fosse d'Hautrage" , am Steinbruch " Villerot-village" und teilweise am Steinbruch " Culot" , wobei dem Rest des Steinbruchs " Culot" die Zweckbestimmung als Wohngebiet zugewiesen wird, wird gemäss dem beigefügten Plan angenommen (Karten 45/2 und 45/6).
« Het voorontwerp van herziening van het gewestplan met het oog op de opneming van een ontginninsgebied als uitbreiding van het ontginningsgebied van de steengroeve " Le Danube" , van groengebieden in de gehuchten " Fosse d'Hautrage" , steengroeve " Villerot-village" en gedeeltelijk de steengroeve " Culot" , waarbij het overige deel van de steengroeve " Culot" als woongebied wordt opgenomen, wordt goedgekeurd overeenkomstig bijgevoegd plan (bladen 45/2 en 45/6)».
