Ein derartiges Referat wäre mit den wichtigsten Vorschlägen befasst, wogegen Angelegenheiten von minderer Bedeutung den einzelnen Generaldirektionen zugewiesen würden.
Een dergelijke eenheid zou zich dan met de belangrijkste voorstellen bezighouden, en vraagstukken van minder groot belang zouden worden overgelaten aan individuele DG's.