Vertaling van "without justice veranstaltet " (Duits → Nederlands) :

16. erinnert an den Erfolg der Konferenz von Sanaa, die unter Schirmherrschaft der Europäischen Union und der Mitgliedstaaten von der jemenitischen Regierung und der NRO "No Peace Without Justice" veranstaltet wurde, und beglückwünscht die 820 Teilnehmer, darunter 34 Regierungen, zu ihrer Annahme der Erklärung von Sanaa;
16. herinnert aan het succes van de Conferentie van Sanaa met steun van de EU en de lidstaten is georganiseerd door de regering van Jemen en door de NGO "No Peace Without Justice", en feliciteert de 820 deelnemers, waaronder 34 regeringen, met de aanneming van de Verklaring van Sanaa;

16. erinnert an den Erfolg der Konferenz über Demokratie, Menschenrechte und die Rolle des Internationalen Strafgerichtshofs, die unter Schirmherrschaft der EU und der Mitgliedstaaten von der jemenitischen Regierung und der NRO "No Peace Without Justice" vom 10.-12. Januar 2004 veranstaltet wurde, und beglückwünscht die 820 Teilnehmer, darunter 34 Regierungen, zu ihrer Annahme der Erklärung von Sana'a (siehe www.nkwj.org);
16. herinnert aan het succes van de Conferentie inzake democratie, mensenrechten en de rol van het Internationaal Strafhof, die van 10 t/m 12 januari 2004 met steun van de EU en de lidstaten is georganiseerd door de regering van Jemen en door de NGO "No Peace Without Justice", en feliciteert de 820 deelnemers, waaronder 34 regeringen, met de aanneming van de Verklaring van Sanaa (www.npwj.org);