Traduction de «wissentlich erwerben » (Allemand → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

Vollblüter erwerben | Vollblutpferde erwerben
raspaarden aankopen

neue Artikel für Büchereien erwerben | neue Bibliotheksartikel erwerben
nieuwe bibliotheekitems aankopen | nieuwe bibliotheekitems kopen

wissentlich und willentlich
wetens en willens

wissentlich falsche Auskuenfte erteilen
willens en wetens onjuiste gegevens verstrekken

wissentlich
wetens

wissentlich unwahre Werbung
bedrieglijke reclame | leugenachtige reclame

absichtliches Täuschen von Daten | absichtliches Unterlaufen der Sicherheitseinrichtungen | Datenmanipulation | Manupulation der Daten | Verfälschung der Daten | wissentliche Täuschung von Daten
manipulatie van gegevens

erwerben
verkrijgen

Antiquitäten erwerben
antieke stukken kopen | antieke voorwerpen kopen | antieke stukken verwerven | antieke voorwerpen verwerven

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Des Weiteren sollen die Strafen gegen Personen, die wissentlich Opfer von Menschenhandel für sich arbeiten lassen oder Dienste von ihnen erwerben, verschärft werden.
Het stimuleert de bestraffing van personen die willens en wetens slachtoffers van mensenhandel in dienst nemen of hen diensten laten verrichten.

vi)Konfliktdiamanten nicht wissentlich zu erwerben oder zu verkaufen oder andere bei deren Kauf oder Verkauf zu unterstützen,
vi)niet opzettelijk conflictdiamanten te kopen of te verkopen of anderen daarbij te helpen.

vi) Konfliktdiamanten nicht wissentlich zu erwerben oder zu verkaufen oder andere bei deren Kauf oder Verkauf zu unterstützen,
vi) niet opzettelijk conflictdiamanten te kopen of te verkopen of anderen daarbij te helpen.

vi) Konfliktdiamanten nicht wissentlich zu erwerben oder zu verkaufen oder andere bei deren Kauf oder Verkauf zu unterstützen,
vi) niet opzettelijk conflictdiamanten te kopen of te verkopen of anderen daarbij te helpen;