Für Vizepräsident RUBERTI ist es unerläßlich, daß sich die Kommission bei ihren Entscheidungen zur Entwicklung und Durchführung der Forschungspolitik der Gemeinschaft auf die Sachkenntnis der wissenschaftlichen Welt stützen kann.
Volgens Vice-voorzitter RUBERTI "is het voor de Commissie met het oog op de keuzes die zij moet maken bij de uitwerking en de tenuitvoerlegging van het onderzoeksbeleid van de Gemeenschap, inderdaad absoluut noodzakelijk om te kunnen steunen op de deskundigheid van de wetenschappelijke wereld zelf".
