Traduction de «wissenschaftlichen seminaren konferenzen » (Allemand → Néerlandais) :

gemeinsame Veranstaltung von wissenschaftlichen Seminaren, Konferenzen, Symposien und Workshops sowie Teilnahme von Fachleuten an solchen Veranstaltungen.
gezamenlijk organiseren van wetenschappelijke seminars, conferenties, symposia en workshops, alsmede deelname van deskundigen aan deze activiteiten.

dem Direktor und dem wissenschaftlichen Ausschuss die Ergebnisse und Empfehlungen von Konferenzen, Seminaren und Sitzungen, die für die Arbeit der Agentur von Belang sind, zu übermitteln.
het meedelen van resultaten en aanbevelingen van conferenties, seminars en vergaderingen die relevant zijn voor de werkzaamheden van het Bureau, aan de directeur en het wetenschappelijk comité.

(c) dem Direktor und dem wissenschaftlichen Ausschuss die Ergebnisse und Empfehlungen von Konferenzen, Seminaren und Sitzungen, die für die Arbeit der Agentur von Belang sind, zu übermitteln.
(c) resultaten en aanbevelingen van conferenties, seminars en vergaderingen welke verband houden met het werk van het Bureau te doen toekomen aan de directeur en het wetenschappelijk comité.

Gemeinsame Veranstaltung von wissenschaftlichen Seminaren und Konferenzen
gezamenlijke organisatie van conferenties en seminars,

gemeinsame Veranstaltung von wissenschaftlichen Seminaren, Konferenzen, Symposien und Workshops sowie Teilnahme von Experten an solchen Veranstaltungen;
- gezamenlijk organiseren van wetenschappelijke seminars, conferenties, symposia en workshops, alsmede deelname van deskundigen aan deze activiteiten;

- gemeinsame Veranstaltung von wissenschaftlichen Seminaren, Konferenzen, Symposien und Workshops sowie Teilnahme von Experten an solchen Veranstaltungen;
- gezamenlijk organiseren van wetenschappelijke seminars, conferenties, symposia en workshops, alsmede deelname van deskundigen aan deze activiteiten;

- Ausrichtung von Seminaren, Workshops und wissenschaftlichen Konferenzen;
- het organiseren van studiebijeenkomsten, workshops en wetenschappelijke conferenties;

2. Austausch von Erfahrungen in der Strafverfolgung, einschließlich der Durchführung von wissenschaftlichen und praxisorientierten Konferenzen, Praktika, Beratungen und Seminaren,
2) uitwisseling van ervaringen op het gebied van rechtshandhaving, bijvoorbeeld door de organisatie van wetenschappelijke en praktijkgerichte conferenties, stages, besprekingen en seminars;