Traduction de «wissenschaftlichen konferenz erörtert » (Allemand → Néerlandais) :

Diese Initiative wurde auf einer vom dänischen Vorsitz im Oktober 2002 in Kopenhagen ausgerichteten wissenschaftlichen Konferenz erörtert.
Dit initiatief is besproken op een door het Deense voorzitterschap georganiseerde wetenschappelijke conferentie in oktober 2002 in Kopenhagen.

Erörtert werden auf der Konferenz die jüngsten wissenschaftlichen Fortschritte und ihre Auswirkungen auf Tierversuche und -prüfungen sowie die drei genannten Grundsätze, auch im Zusammenhang mit den geltenden europäischen und internationalen Vorschriften.
Op de conferentie zullen discussies worden geïnitieerd over de recentste wetenschappelijke vorderingen en het effect daarvan op dierproeven, over de "drie V's" in de praktijk en over de "drie V's" in de huidige Europese en internationale regelgevingscontext.