– (PL) Herr Präsident! Mein ungarischer Kollege, ein Europaabgeordneter aus Bu
dapest, sagte, dass selbst während der Zeit des Eisernen Vorhangs wissenschaftliche Einrichtungen in Europa zusammenarbeiteten. Um der Wahrheit die Ehre zu geben muss jedoch festgestellt werden, dass der Eiserne Vorhang auch die Wissenschaft in Europa in zwei Lager teilte – das westliche Lager, das sich
in der freien Welt entwickelte und finanzielle Unter
...[+++]stützung genoss, und das östliche Lager.– (PL) Mijnheer de Voorzitter, mijn Hongaarse collega, een lid van het EP uit Boedapest,
heeft gezegd dat er zelfs ten tijde van het IJzeren Gordijn sprake was van
samenwerking tussen wetenschappelijke instellingen in Europa, maar het tegendeel is waar: het IJzeren Gordijn heeft de wetenschap in Europa in twee kampen verdeeld – het westelijke kamp, dat zich in
de vrije wereld kon ontwikkelen en financieel werd ondersteund, en het o
...[+++]ostelijke kamp.