Die vorgeschlagenen Maßnahmen wurden auf der Grundlage der verfügbaren wissenschaftlichen Gutachten, insbesondere der Berichte des Internationalen Rates für Meeresforschung (ICES) und des Wissenschafts‑, Technik- und Wirtschaftsausschusses für die Fischerei (STECF), festgelegt.
De maatregelen zijn genomen met inachtneming van de beschikbare wetenschappelijke adviezen en met name van de verslagen van de Internationale Raad voor het Onderzoek van de Zee (ICES) en het Wetenschappelijk, Technisch en Economisch Comité voor de visserij (WTECV).