q) bei den Überlegungen über die Lissabon-Strategie für die Zeit nach 2010 die wirtschaftlichen und gesellschaftlichen Auswirkungen der neuen Netze und des Internet der Zukunft zu berücksichtigen;
(q) rekening te houden met de economische en maatschappelijke gevolgen van nieuwe netwerken en het internet van de toekomst tijdens de besprekingen over de Lissabonstrategie na 2010.
