Vertaling van "wirtschaftszone fischen dürfen " (Duits → Nederlands) :

Der Thunfischfang erfolgt hauptsächlich durch Hochseetrawler, und um in der ausschließlichen Wirtschaftszone fischen zu dürfen, müssen die Flotten Lizenzgebühren bezahlen, was für viele der Inseln eine wichtige Einkommensquelle bedeutet.
De meeste tonijn wordt gevangen door de verre zeevisserij, wat inhoudt dat de vissersvloten rechten moeten betalen om in de EEZ te mogen vissen, hetgeen een grote bron van inkomsten vormt voor vele eilanden.

Die wichtigste Voraussetzung zur Aufrechterhaltung des Fischereisektors in den Gebieten in äußerster Randlage ist jedoch die Bewirtschaftung der Fischereiressourcen, indem sichergestellt wird, dass – wie die Berichterstatterin in gewisser Hinsicht in Absatz 12 darlegt – nur die lokalen Flotten in ihrer ausschließlichen Wirtschaftszone fischen dürfen.
Maar de noodzakelijke voorwaarde om de visserijsector in de UPR’s te kunnen handhaven is het beheer van de visbestanden. Er dient een garantie te komen dat alleen schepen van de plaatselijke vissersvloot in de exclusieve economische zone van de desbetreffende UPR kunnen vissen. De rapporteur duidt daar met zoveel woorden op in paragraaf 12.