Vertaling van "wirtschaftswachstum starke impulse " (Duits → Nederlands) :

Dies könnte der Innovation und dem Wirtschaftswachstum starke Impulse verleihen.
Dit zou een aanzienlijke impuls kunnen betekenen voor innovatie en economische groei.

Dies könnte Innovation und Wirtschaftswachstum starke Impulse verleihen.
Dit kan leiden tot een aanzienlijke toename van de innovatie en de economische groei.

– (ES) Herr Präsident, gestatten Sie mir, folgende Frage an das Haus zu richten: Würden wir die derzeitige Krise in der Europäischen Union erleben, wenn Wirtschaftswachstum und Schaffung von Beschäftigung hier stark wären, wenn die großen europäischen Länder uns ein anderes Bild bieten würden, wenn sie der gesamten Europäischen Union Impulse verleihen und zur Austarierung der Weltwirtschaft beitragen würden?
– (ES) Mijnheer de Voorzitter, staat u mij toe om het Parlement de volgende vraag voor te leggen: zouden wij de huidige crisis doormaken in de Europese Unie als er sprake was van voldoende economische groei en als er genoeg werkgelegenheid zou worden geschapen, als de grote Europese landen ons een ander gezicht zouden laten zien, als ze de gehele Europese Unie zouden aandrijven en zouden bijdragen aan een evenwichtige wereldeconomie?