Traduction de «wirtschaftswachstum leisten angeregt » (Allemand → Néerlandais) :

5. unterstreicht, dass die Errichtung eines europäischen eGovernment-Raums einen wichtigen Teil des Programms Horizon 2020 darstellen kann, weil damit Wirtschaftswachstum und soziale Aufwärtsentwicklung stark gefördert und Innovationen und der Ausbau von Humankapital angeregt werden können, was einen Beitrag dazu leisten kann, die gesellschaftlichen und politischen Herausforderungen zu meistern, vor denen die EU steht;
5. onderstreept dat de totstandkoming van een Europese e-overheidsruimte potentieel een belangrijk onderdeel van het Horizon 2020-programma kan vormen, aangezien daardoor economische en sociale groei kunnen worden bevorderd, innovatie en de ontwikkeling van menselijk kapitaal kunnen worden gestimuleerd, wat kan bijdragen tot het beheersen van de maatschappelijke en politieke uitdagingen waarvoor de EU zich gesteld ziet;

Auf der Konferenz sollen Mythen und Stereotypen kritisch betrachtet und die Debatte auf der Grundlage des Beitrags, den Moslemgemeinschaften zum europäischen Wirtschaftswachstum leisten, angeregt werden.
De conferentie beoogt mythen en stereotypen aan te vechten en discussies te stimuleren die gebaseerd zijn op de aantoonbare bijdrage van moslimgemeenschappen aan de Europese economische groei.