Nach Dafürhalten der Kommission können die belgischen Bestimmungen eine Beschränkung der Freizügigkeit und des freien Kapitalverkehrs darstellen, die in den Artikeln 45, 49 und 63 des Vertrags über die Arbeitsweise der Europäischen Union (AEUV) bzw. in den Artikeln 28, 31 und 40 des Abkommens über den Europäischen Wirtschaftsraum (EWR-Abkommen) verankert sind.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2015-07-15]

Volgens de Commissie kunnen de Belgische voorschriften een belemmering inhouden van het vrije verkeer van personen en het vrije verkeer van kapitaal, zoals neergelegd in de artikelen 45, 49 en 63 van het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie (VWEU) en de artikelen 28, 31 en 40 van de Overeenkomst betreffende de Europese Economische Ruimte (EER-Overeenkomst).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2015-07-15]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2015-07-15]

Nach Auffassung der Kommission sind diese Bestimmungen diskriminierend und stellen eine ungerechtfertigte Beschränkung des freien Kapitalverkehrs dar, der in Artikel 63 des Vertrags über die Arbeitsweise der Europäischen Union und in Artikel 40 des Abkommens über den Europäischen Wirtschaftsraum verankert ist.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-04-05]

De Commissie is van mening dat beide bepalingen discriminerend zijn en een ongerechtvaardigde beperking vormen van het vrije verkeer van kapitaal zoals gewaarborgd bij artikel 63 van het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie en artikel 40 van de Overeenkomst betreffende de Europese Economische Ruimte.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-04-05]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2011-04-05]

Nach Auffassung der Kommission sind diese Bestimmungen diskriminierend und stellen eine ungerechtfertigte Beschränkung des freien Kapitalverkehrs dar, der in Artikel 63 des Vertrags über die Arbeitsweise der Europäischen Union und Artikel 40 des Abkommens über den Europäischen Wirtschaftsraum verankert ist.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-04-05]

De Commissie is van mening dat deze bepalingen discriminerend zijn en een ongerechtvaardigde beperking vormen van het vrije verkeer van kapitaal zoals gewaarborgd bij artikel 63 van het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie en artikel 40 van de Overeenkomst betreffende de Europese Economische Ruimte.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-04-05]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2011-04-05]

Die Freiheit des Personenverkehrs ist in den Artikeln 18, 39 und 43 des EG-Vertrags und in den entsprechenden Artikeln des Abkommens über den Europäischen Wirtschaftsraum (EU sowie Island, Norwegen und Liechtenstein) verankert.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2008-02-27]

Het vrije verkeer van personen wordt gewaarborgd bij de artikelen 18, 39 en 43 van het EG-Verdrag en de overeenkomstige artikelen van de Overeenkomst betreffende de Europese Economische Ruimte (de EU plus IJsland, Noorwegen en Liechtenstein).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2008-02-27]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2008-02-27]

D'autres ont cherché : abkommen über den europäischen wirtschaftsraum europäischer wirtschaftsraum wirtschaftsgebiet wirtschaftsraum wirtschaftsraum europa-mittelmeer wirtschaftsregion wirtschaftszone in einem betonwürfel verankerte halterung wirtschaftsraum verankert

datacenter (6): www.wordscope.be (v4.0.br)

'wirtschaftsraum verankert' ->

Date index: 2023-10-02