Vertaling van "wirtschaftskrise resultierenden herausforderungen " (Duits → Nederlands) :

(EN) Der Stabilitäts- und Wachstumspakt ist der geeignete Rahmen, um den aus der Finanz- und Wirtschaftskrise resultierenden finanzpolitischen Herausforderungen zu begegnen.
Het stabiliteits- en groeipact is het geëigende kader om het hoofd te bieden aan de begrotingsproblemen die voortvloeien uit de financiële en economische crisis.

In den Schlussfolgerungen werden neue Maßnahmen dargelegt, um den aus der Wirtschaftskrise resultierenden Herausforderungen zu begegnen, und Wege vorgeschlagen, um die Umsetzung des SBA zu verbessern; vorrangiger Handlungsbedarf besteht in folgenden wesentlichen Bereichen: intelligente Regulierung, Zugang zu Finanzierungsmitteln sowie verbesserter Zugang zum Binnen­markt und zum internationalen Markt, Unternehmergeist und verbesserte Steuerung.
In de conclusies worden nieuwe maatregelen geschetst om in te spelen op uitdagingen die het gevolg zijn van de economische crisis, en worden manieren voorgesteld om de uitvoering van de SBA te verbeteren op de volgende punten, waaraan prioriteit moet worden gegeven: slimme regelgeving, toegang tot financiering, betere toegang tot de interne en internationale markten, ondernemerschap en sterkere governance.