Vertaling van "wirtschaftsdaten sind jedoch " (Duits → Nederlands) :

Diesbezügliche Wirtschaftsdaten sind jedoch kaum verfügbar und überdies können diese Argumente nicht nur für Patente auf Gensequenzen angeführt werden, sondern auch für andere Gebiete der Technik.
Hierover zijn echter moeilijk harde economische gegevens te krijgen en deze argumenten gelden niet alleen voor octrooien op gensequenties, maar evenzeer voor andere gebieden van de technologie.

Die fundamentalen Wirtschaftsdaten in der Union sind jedoch weiterhin solide.
De fundamentele economische parameters in de Unie blijven evenwel goed.