Es scheint sich um eine Aufzählung von Korrekturmaßnahmen für mit einem Risiko verbundene Produkte zu handeln, wobei die Maßnahmen von den Wirtschaftsakteuren freiwillig ergriffen oder von den Marktüberwachungsbehörden gemäß Artikel 8 Absatz 1 der Richtlinie über die allgemeine Produktsicherheit auferlegt werden.
Het lijkt hier te gaan om een lijst van corrigerende maatregelen met betrekking tot producten die een risico vormen, die marktdeelnemers vrijwillig kunnen nemen of die door de markttoezichtautoriteiten worden opgelegd, en die voortvloeien uit artikel 8, lid 1, van de RAPV.