Letztere Bestimmung wurde in die Schiffbauverordnung aufgenommen, um zu vermeiden, daß die Mitgliedstaaten unter Berufung auf die Entwicklungshilfevorschriften versteckte Betriebsbeihilfen gewähren mit dem Ziel, bestimmte, in wirtschaftlichen Schwierigkeiten befindliche Werften im Geschäft zu halten.
Dit laatste vereiste werd aan de scheepsbouwverordening toegevoegd om te voorkomen dat de lidstaten de bepalingen inzake ontwikkelingssteun gebruiken om verkapte bedrijfssteun te verlenen teneinde bepaalde werven die in economische moeilijkheden verkeren, in bedrijf te houden.
