Vertaling van "wirtschaftlichen lage haitis " (Duits → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

Gesetz zur Verbesserung der wirtschaftlichen Lage
economische herstelwet

wirtschaftlicher Wiederaufbau [ Gesundung der wirtschaftlichen Lage | Sanierung der Wirtschaft ]
economische wederopbouw

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

In Anbetracht der schwierigen politischen und wirtschaftlichen Lage Haitis sollte das Land nicht gedrängt werden, sondern die Zeit erhalten, die es für seine Entscheidung benötigt.
Gezien de moeilijke politieke en economische situatie van het land, moet Haïti niet onder druk worden gezet en moet het land de tijd worden gelaten die het nodig heeft om een besluit te nemen.

D. in Erwägung der katastrophalen wirtschaftlichen und sozialen Lage in Haiti, dessen 8 Millionen Einwohner mit weniger als einem Dollar am Tag überleben müssen,
D. overwegende dat de economische en sociale situatie in Haïti, een land met 8 miljoen inwoners die gemiddeld van minder dan 1 dollar per dag moeten leven, nog altijd ernstig is,